Committee Introduction · 위원회 소개

​

ENG | Established in 1945 by the UN Charter, the Economic and Social Council (ECOSOC) is one of the six major organs of the United Nations. The committee places an emphasis on the promotion of sustainable development in three different fields: economic, social, and environmental. In accordance with this focus on sustainable development, the ECOSOC conducts reviews of the 2030 Agenda for Sustainable Development and overviews UN summits and conferences on sustainable development in the aforementioned fields. In fulfilling its mission, the Council provides policy recommendations and serves as a hub for discussing pressing economic and social issues. Furthermore, the committee and its 54 member states elected from the United Nations General Assembly (UN GA) assist GA and Security Council, coordinate funds and programs with specialised agencies, and provide a large platform for active engagement with non-governmental organisations (NGOs).

​

KOR | 유엔 헌장에 따라 1945년에 설립된 경제사회이사회(ECOSOC)는 유엔의 여섯 가지 주요 기구 중 하나입니다. 이 위원회는 경제, 사회 및 환경 세 가지 다른 분야에서 지속 가능한 발전을 촉진하는 데 중점을 둡니다. 이 핵심 목표에 따라 경제사회이사회는 2030년 지속 가능한 개발 목표의 수행 상황을 검토하고 지속 가능한 개발에 관한 유엔 정상회의 및 회의를 개관합니다. 이에 더하여 다양한 나라들에 정책 조언을 제공하고 세계적인 경제 및 사회 문제에 대한 분석과 해결 방안을 찾는 것에 노력을 기울이고 있습니다. 더 나아가, 경제사회이사회는 유엔 총회를 통해 선출된 54개 회원국과 함꼐, 유엔 총회 및 안전보장이사회의 활동을 지원하고 특별기구와 협력하여 자금 및 프로그램을 조정하며, 비정부기구와의 활발한 교류를 위한 발판을 마련해주고 있습니다.

 

 

Agenda Introduction · 의제 소개

​

Agenda A | ENG & KOR

Since the 1980s, drug cartels have dominated the global narcotics trade and been at the root of the widespread distribution of drugs. A drug cartel is an illegal organisation of independent groups that collaborate together in order to control the production, distribution, and competition of illegal drugs. Extremely well organised, they work methodically and ruthlessly, and this has been making it hard to put an end to their production cycle of illegal drugs. Apart from producing drugs, drug cartels have become a larger issue due to their criminal violence, such as kidnappings or gun-based violence. A "war on drugs" or "drug war" has been proclaimed by many governments to stop influential drug cartels and the violence they have continued to cause in regions. Most solutions proposed and initiated to eradicate drug cartels thus far have been to arrest drug lords, who serve as the leaders of drug cartels. However, this has not been sufficient for complete eradication. Drug cartels are able to easily replace leaders once one is arrested, and the temporary power vacuum created due to the arrest of the leader results in more violence. Hence, it is important to devise other strategies to put an end to drug cartels and the violence that follows.

​

Another notable characteristic of drug cartels is their informal operating system. Unlike legitimate corporations that have written guidelines and a clear operating system, drug cartels communicate their rules orally, and most of their instructions are heavily implied. This characteristic increases the difficulty of analysing the structure and tracking the operations of cartels, which is why when cartels fragment due to the arrest of their leader, it becomes harder to track the large organisation. Understanding this and utilising the leader or lords to pinpoint cartels and their movements is also central to solving the issue. An additional point to consider is that drug cartels are heavily region-based, indicating that it is important to understand the areas they are based in in order to solve the root of the problem. We must acknowledge that the issue of drugs and the violence that surrounds them is not only a supply-side issue but also a demand-side issue for the complete eradication of drug cartels.

​

1980년대 이후로 마약 카르텔은 세계 마약 거래를 지배하며 마약의 광범위한 유통 문제의 근본 원인이 되었습니다. 마약 카르텔은 불법 마약의 생산, 유통 및 경쟁을 통제하기 위해 협력하는 불법 조직으로, 그들의 체계적이고 조직적인 작업 방식 때문에 불법 마약의 생산을 막는 것은 점차 어려워졌습니다. 그뿐만 아니라, 마약 카르텔은 납치나 폭행, 총기사용 범죄 등 활동 지역에서 다양한 피해를  주어 더욱 심각한 문제가 되고 있습니다. 이를 해결하기 위해 많은 정부에서 "마약과의 전쟁"을 선언하여 영향력 있는 마약 카르텔의 활동을 막기위해 노력하고 있습니다. 현재까지 대부분의 노력은 마약 군주, 즉 카르텔 지도자를 체포하는 형태로 이루어졌으나, 이것은 마약 카르텔을 완전히 근절하기에 충분하지 않았습니다. 카르텔은 한 명의 지도자가 체포되면 다른 지도자로 쉽게 대체할 수 있는 체제를 갖고 있으며, 지도자 체포로 인해 발생하는 일시적인 권력 공백은 더 많은 폭력을 초래하는 문제가 발생하게 됩니다. 따라서 마약 카르텔과 그들이 유발하는 폭력을 종식하기 위한 다른 전략을 고안하는 것이 중요합니다.

​

또 다른 주목할 만한 특징으로는 마약 카르텔의 비공식적인 운영 방식이 있습니다. 합법 기업은 대중에게 공개된 자세한 지침과 명확한 운영 체계를 가지지만, 마약 카르텔은 규칙을 구두로 전달하며 대부분의 지시 사항이 상징 및 암시를 통해 전달됩니다. 이러한 특징은 카르텔의 구조를 파악하고 활동을 추적하는 데 더 큰 어려움을 초래했습니다. 지도자의 체포로 인해 카르텔이 분열되면 조직의 전체적인 구조를 추적하기 더 어려워지므로, 마약 군주를 직접 체포하는 것보다 그들을 이용하여 카르텔과 그들의 활동을 찾고 추적하는 것이 문제 해결에 있어 더욱 효과적입니다. 더불어, 마약 카르텔은 주로 특정 지역에 기반을 두고 있으므로 문제의 근본 원인을 해결하려면 그들이 활동하는 지역에 대한 분석과 이해가 중요합니다. 또, 우리는 마약과 그와 관련된 폭력 문제에 공급 측면뿐만 아니라 수요 측면의 원인도 있다는 점을 인식하고 고려해야 합니다.

​

Agenda B | ENG & KOR

As the world enters the digital age and technological development continues, digital technology has become an inseparable part of our lives. Among the many fields that have been influenced by technological development, the economy has been facing increasing integration into the digital world; this trend is projected to continue in the future. Digital economy, which refers to economic activities generated by connections formed on the internet, is distinct from the conventional economy in that it incorporates digital technologies and the digitization of services, products, techniques, and skills. However, due to the rapidly evolving digital landscape, the very definition of the digital world varies and continues to develop alongside technological advancements. Accordingly, it is important to set the boundaries of the digital economy that are commonly defined by the international community for further advancement to occur.

​

Another area that needs to be considered is infrastructure. As more industries began turning to the digital economy to offer their products and services, constructing proper infrastructure to support a digital economy has become vital. This not only includes accessibility to the internet or technological devices but also public knowledge on how to cope with this new type of economy. While such a process has been easier for developed countries with active government support and sufficient resources, it has been considerably harder for developing countries, which lack the necessary knowledge and resources.  However, it is crucial to note that the developing countries are in more urgent need for a digital economy, as it has the potential to bridge the gap of economic disparity between developed and developing countries by directly integrating the economies of developing countries into the global market. Thus, delegates must find measures to ensure the proper establishment of infrastructure for the digital economy in developing countries, for their inclusion in the global economy.

​

세계가 디지털 시대로 진입하고 기술 발전이 계속되면서, 디지털 기술은 우리 생활의 필수불가결한 존재가 되었습니다. 여러 분야 중에서도 경제 분야는 특히 기술 발전의 강력한 영향 아래 디지털 세계와 점점 더 통합되고 있으며, 이러한 추세는 미래에도 계속될 것으로 전망됩니다. 디지털 경제는 인터넷 연결을 통해 생성되는 경제 활동을 의미하며, 디지털 기술과 서비스, 제품 등이 통합되는 특징을 갖고 있습니다. 그러나 빠르게 진화하는 디지털 환경의 특징으로 인해 디지털 경제의 규모와 정의는 계속해서 변화한다는 성질이 있습니다. 따라서 경제사회이사회와 같은 국제 공동체에서 공통으로 정의하는 디지털 경제의 범위를 설정하는 것이 해당 개념의 이해와 발전을 위해 아주 중요합니다.

​

더불어 다양한 산업이 디지털 경제 아래 제품과 서비스를 제공하면서, 디지털 경제를 지원하기 위한 적절한 인프라 구축이 중요해졌습니다. 이는 인터넷이나 기술의 접근성뿐만 아니라 새로운 유형의 경제에 대한 대중의 이해도 등을 포함하며, 이러한 과정은 현재에도 많은 국가에서 진행 중입니다. 정부의 지원과 충분한 자원을 갖춘 선진국들은 비교적 쉽게 전환 과정을 거쳤지만, 디지털 경제에 대한 지식과 자원이 부족한 개발도상국들은 상대적으로 많은 어려움을 겪고 있습니다. 하지만, 개발도상국의 디지털 경제 전환은 선진국의 전환보다도 더 큰 중요성을 띠고있습니다.  이는 디지털 경제를 도입함으로써 개발도상국들의 경제가 세계 시장과 통합되고 이것이 선진국과 개발도상국 간의 경제 격차를 줄일 수 있는 잠재력이 있기 때문입니다. 따라서 세계 경제의 발전과 다양성을 위해 개발도상국에 디지털 경제를 위한 적절한 인프라를 구축할 방안이 필요합니다.